April 2018 – A learning blog

가족 by 최범영

아플 때 아프다 말 할 수 없으면 가족이 아니다.

기쁠 때 기쁘다 말 할 수 없으면 가족이 아니다.

달콤하고 부드러운
아이스크림만으로는
가족이 만들어지진 않는다.

아픔과 기쁨과 사랑 함께 나누고

기도하고 마음으로 오래 참아주며
함께 느낄 수 있을 때

비로소 모두는 가족이 되는 것이다

—————————————————–

A poem a day Ep 6

—————————————————–

가족 by 최범영

아플 때 아프다 말 할 수 없으면 가족이 아니다.

기쁠 때 기쁘다 말 할 수 없으면 가족이 아니다.

달콤하고 부드러운 아이스크림만으로는 가족이 만들어지진 않는다.

아픔과 기쁨과 사랑 함께 나누고

기도하고 마음으로 오래 참아주며 함께 느낄 수 있을 때

비로소 모두는 가족이 되는 것이다

Family by Choi Beom Yeong

If you can’t say you are hurt when you feel hurt, you are not family.

If you can’t say you are happy when you feel happy, you are not family.

A soft and sweet ice-cream cone is not enough to become a family.

Pain, happiness and love must be shared…

and you must be able to endure all hardships in prayer until you feel it together.

That’s how we become a family.

—————————————————–

You may watch a poem a day Ep 6 here :

A learning blog